Cassidy, Anda tidak akan tutup mulut?
Anda telah bermain di atasnya selama satu tahun, dan Anda tidak akan lebih baik.
Maaf. Saya bermain sedikit lebih tenang saat ini.
Beritahu saya jika itu mengganggu Anda.
Parker, Pak. Inspektur.
Parker, Pak Gubernur.
Robert Leroy Parker alias Butch Cassidy.
- Di mana nama Butch dari? - saya bekerja di sebuah toko daging.
- Anda ingin pembebasan bersyarat? - Ya, Pak.
Ini adalah pertama kalinya Anda duduk di dalam. Untuk pencurian kuda, ia mengatakan.
Bahkan jika Anda diduga tiga perampokan kereta dan enam perampokan bank.
- Tunggu sebentar ... - Enam? Untuk lebih lanjut dua belas.
- Anda tahu ditampilkan Sheriff Bledsoe. - Ya, dialah yang menangkap saya.
- Hello, Ray. - Hello, Butch.
- Apakah Anda tidak bekerja di Utah sekarang? - Jo.
Dia datang ke sini untuk dimasukkan ke dalam kata yang baik untuk Anda.
Dia mengatakan dia dibebaskan dalam waktu beberapa
-aftenen sebelum ia mengirim Anda di sini. Apakah itu benar?
Ya, Pak.
- Apakah kamu tidak takut dia akan melarikan diri? - Tidak ada?
Aku berjanji padanya untuk tidak melakukannya.
Jika Anda berjanji untuk mengikuti hukum, jadi saya prøveløslader sekarang.
- saya pasti tidak bisa, Pak. - Mengapa tidak?
Saya tidak akan berpikir begitu. Ray, kau tahu, aku sudah mencoba untuk menjadi taat hukum. Tanpa keberuntungan.
- Anda harus bertemu di tengah jalan. - Ya, tapi ...
Itu hanya akan menjadi sebuah kebohongan, Pak.
Tapi aku bisa melakukannya di sini.
- Mari kita mencapai kesepakatan. - Butch, itu gubernur.
Lepaskan saya, jadi saya tidak suka hukum Negara itu lagi.
Itulah apa yang Anda inginkan, bukan? saya sværger-
-bahwa Aku tidak akan membiarkan negara ini menjadi!
Apakah ada datang kereta yang membawa emas melalui Wyoming, aku tidak akan menyentuhnya.
Akan baik, Ray?
- Saya cenderung percaya padanya. - Ada, Anda lihat.
Bersyarat.
- Tapi ... - Ayo.
Oh, Tuhan!
Hal ini hundekoldt!
- Berapa banyak untuk ini? dollar -25.
Saya ambil ini. Dan tumpukan kartrid.
Aku akan mengambil selusin.
Aku Ii 'itu.
- Hello. - Halo, apa kabar?
- Sebuah gambar? - Itu sebabnya aku di sini.
Saya memiliki pandangan yang terbaik yang pernah saya lihat.
Di sini. Lihatlah di sini. Anda akan kagum.
Tidak, saya pikir tidak.
Mari kita mencobanya di sini.
- Ya, itu. - Ini akan menjadi tiga dolar AS.
- Saya hanya memiliki dua. - Tidak, tiga. Ini adalah harga.
- Saya hanya memiliki dua, kataku. - Tiga.
- Saya mengatakan dua dolar AS, sialan. - Nah, untuk Anda biaya dua dolar AS.
Diam.
Ayo, aku akan menunjukkan sesuatu.
- Selamat malam. - Selamat malam.
Saya akan memiliki Guinness.
- Apa yang terjadi di sana? - Rooms.
Ingin rasa ingin tahu bertanya, memberinya $ 20. Kemudian dia menunjukkan Anda.
Jadi tahu aku tidak.
Terserah Anda. Apa yang Anda katakan?
Aku punya pistol di bawah meja. Jangan melakukan sesuatu yang bodoh.
Mari kita berpura-pura bahwa kita memiliki waktu yang baik bermain kartu.
Apa yang akan saya gøre-
-adalah menempatkan 100 dolar AS di dalam pot, dan Anda akan melihat dan membesarkan dengan $ 100.
Dan kami terus di sekitar meja untuk semua uang di dalam pot. Ok?
Baik. Jadi kita melakukannya.
100 ... dan aku mengangkat 100.
Katakanlah lima, sehingga kami dapat segera menyelesaikannya.
- Saya pikir Anda menggertak. - Mari kita lihat apakah cocok.
Aku di sini beberapa bertiga dan lima peluru diarahkan pada perut Anda.
Tom! Sialan!
- Ada merek revolver baru! - Nah, sehingga harus bekerja!
Dapatkan sheriff!
- Sesuatu yang salah, mr. Le Fors? - Dia tidak pergi di sini.
- Apakah tidak track Anda telah mengikuti? - Ya, dia tidak hanya di sini.
Ada seorang pun di sisi lain.
Dia mengikuti sungai di sini.
Bagaimana Anda tahu?
Kudanya telah berubah mereka kerikil mengkilap. Ada lumut di sisi lain.
- Dia di atas sana. - Mengapa Anda percaya?
Dia naik sepanjang malam untuk mencapainya. Kudanya pasti lelah.
- Dan tempat ini memberinya posisi yang baik. - Melawan kami.
Kami berada dalam mayoritas. Kami mampu untuk kehilangan seorang pria beberapa.
Mari kita mendapatkan dia!
Kami tidak berpikir bahwa dia telah melakukan begitu buruk.
Apakah Anda takut untuk pergi ke sana?
saloon saya mengambil sedikit kerusakan, tetapi bukan pertama kalinya.
Dia adalah sesuatu yang istimewa. Saya telah melacak dia selama sepuluh hari, dan sekarang saya memiliki dia.
- Tapi aku tidak bisa membawanya sendiri. - Tidak, itu akan bunuh diri.
- Terserah kita. - Kami?
Seseorang yang akan memilikinya di sini?
Ayo.
Mereka tampaknya tidak begitu tertarik untuk menghubungi Anda seperti saya! Tapi kita bertemu lagi!
Cobalah untuk mengingat wajah saya.
Nama ini Le Fors!
Jika Anda berada di sana, akulah yang pistol Anda mengambil!
Aku harus membeli yang baru. Harganya 12 dollar AS.
Saya ingin berbicara dengan Anda!
Mendengarkan.
Aku akan mengambil revolver baru ini ...
... dan taruh di sini pada batu.
Apakah Anda melihatnya?
- Aku akan melakukan kebaikan! - Aku akan membuat Anda satu sekarang.
- Bagaimana? - Jangan tembak.
Saya tidak berpikir Anda akan, karena ...
Anda tidak perlu takut saya!
Apakah Anda melihat itu juga?
Saya juga penjahat. Oleh karena itu saya mengikuti Anda.
Tapi aku payah di trek itu, jadi saya menemani mereka.
Dan di sinilah aku. Anda harus mengakui bahwa itu cukup pintar.
- Dan bodoh. - Untuk sih!
Kau membunuhku, Anda tidak pernah mendengar apa itu untuk layanan.
Ini jelas lebih baik ketika panas.
Nama saya Butch Cassidy.
Anda mungkin telah mendengar tentang saya.
- Mungkin tidak. Apakah Anda punya nama? - Yep.
- Anda pandai menembak. - Apakah itu layanan mengatakan itu?
Aku akan datang ke.
Cara Anda menembak Anda keluar dari keadaan tersebut. Itu sesuatu yang istimewa.
Tapi kebodohan Anda lakukan Anda masukkan ke dalam keadaan tersebut.
Anda mungkin mengagumi kejujuran saya.
Tidak ada memutuskan apa yang saya harus.
Untuk mencoba untuk merampok sebuah permainan di sebuah kasino penuh dengan orang bodoh.
Mungkin tidak bodoh. Hal ini mungkin bukan kata yang tepat.
Tapi satu yang dapat menangani pistol tersebut memadai
-burde tidak duduk di sini dan makan oatmeal dingin.
Berikut layanan yang saya akan membuat Anda:
Untuk mengajarkan cara untuk merampok kasino dengan cara yang benar.
- Kami melakukan apa yang kita masing-masing baik. - Apakah Anda baik ??
Untuk berpikir. Perencanaan.
Hal semacam itu.
Saya sama baiknya dengan kepala, seperti Anda dengan pistol.
- Saya bekerja sendiri. - Dan ia pergi cemerlang.
Biarkan saya memberitahu Anda sesuatu.
Saya bisa menembak Anda di tempat.
Jadi jangan panggil aku bodoh.
Aku hanya sepandai Anda. Apakah itu jelas?
Dengan itu di tangan, Anda adalah seorang jenius.
Bagaimana cara keluar dari sini?
- Hei, Butch. - Hello, Harvey.
Saya sudah mencari Anda. Ada kereta penuh uang di sini hari yang lain.
Anda tidak ada untuk membantu merampok itu.
- Saya telah di penjara selama satu tahun. - Nah, mengapa.
Ya, persis.
Lihat, itu mudah.
Sapi-sapi dari Lazy Eleven sekarang milik Lingkaran Z.
Nah, karena Anda mencoba, anak laki-laki.
Besar hitam, di sana.
Hei, 0,0.
Hei, OC!
Halo, apa kabar?
- Di mana aku senang melihat Anda! - Anda juga.
Ini adalah sekelompok maaf.
Mereka seharusnya tanpa hukum.
Ini hanya sekelompok anak-anak. Bodoh daripada kotoran!
Kan dua tahun? Kau datang lebih awal, bukan?
- Aku membuat kesepakatan. - Apa kesepakatan.
Hanya kesepakatan.
Hei, tunggu sebentar, Butch. Untuk kabin Anda ...
Saya dan Emma telah menghabiskan rumah Anda saat Anda sedang pergi.
- Harapan tidak, itu melakukan sesuatu. - Oh tidak, OC
Bagus untuk melihat apa tangan perempuan bisa capai.
Dia tidak bisa menemukan diet di pagi hari.
Di sana ia mungkin akan mendapatkan diurutkan.
Dia akan segera pulang. Jadi dia membuat makan malam.
Laver dia juga makanan? Anda beruntung, OC
- Aku tahu. - Apa itu?
Apa itu?!
Kami punya sebuah bar.
Sangat halus.
Lain kali Anda menangkap sesuatu, itu harus perempuan.
Halo, fiddler. Diam!
Ini adalah teman saya. Butch Cassidy.
Langsung dari penjara negara di Wyoming.
Butch dan saya akan merobohkan Anda bajingan dalam bentuk.
Ada kebutuhan bagi organisasi. Mereka yang tidak bisa melakukan itu-
ovin ass komedi. Dan satu hal lagi.
Tempat ini dikelilingi!
Keluarlah tanpa senjata Anda! Dan dengan tangan up!
Mereka telah mengepung kita.
Apa yang kita lakukan? Temukan sesuatu.
Kami menyerah.
- Ayo. Dengan Anda. - Ayo. Kami memiliki perjalanan panjang di depan kami.
Tidak, bukan dia. Hei, Butch.
Tunggu sebentar. Mengapa dia tidak harus?
Dia berada di penjara ketika Malas Sebelas sapi yang dicuri.
- Bagaimana Anda tahu? - Aku ada di sana ketika dia dibebaskan.
Apa jenis kesepakatan yang Anda buat?
Untuk keluar dari penjara?
Apakah itu ini? Menyebabkan dia di sini?
Aku membawa ... Jangan begitu bodoh, OC
Aku akan membunuhmu, Butch.
Saya akan menghindari dia ketika dia keluar.
Sorakan untuk IIV panjang.
Anda sudah keluar selama seminggu, dan kemudian membawa Anda ke Lubang Brown.
Dapatkan Anda pekerjaan, atau sesuatu. Menjaga hidung Anda bersih.
Saya tidak ingin pekerjaan. Saya tidak masuk ke dalam Iife seperti itu.
Bagaimana janji Anda kepada gubernur?
Itu Wyoming.
- Dan tidak di Utah? - No.
Pikirkanlah tentang aku! Akan memalukan jika aku akan menangkap Anda!
Ok, kesepakatan yang sama. Aku akan berada jauh dari distrik Anda.
- Berapa banyak poin yang Anda akan membuat pengaturan untuk? - Ini adalah negara besar.
Mungkin. Tapi ada lebih hukum daripada sebelumnya.
Tidak bodoh tua seperti saya yang sedang menunggu pensiun.
laki-laki muda yang penuh kemarahan yang benar!
Anda tidak dapat membuat kesepakatan dengan.
Apa yang Anda lakukan di luar sana?
- Tempat Anda miliki di sini. - Ya?
Kami Lawless hidup yang besar. Apa yang Anda inginkan?
- Aku bertanya-tanya apa yang Anda katakan - Tentang apa?
Tentang kami dua memukul kita bersama-sama.
Oh? Saya mendengar bahwa Anda bekerja sendirian.
Anda akan bekerjasama dengan saya. Apakah aku salah?
Aku tidak begitu yakin lagi. Anda sangat temperamental.
Tapi tentu saja Anda juga sisi baik Anda.
Oke.
Siapa namamu sih?
Longabaugh. Harry.
Hal ini tidak sesuai untuk seorang penjahat.
Itu membuat wajah Anda baik.
Kita harus melakukan sesuatu tentang.
- Seperti? - Aku tidak tahu.
Dapatkan sendiri bekas luka baik atau kumis.
- Aku mulai mendapatkan kumis. - Dimana?
Di sini. Dapatkah Anda melihat itu?
- Berapa lama Anda bekerja di atasnya? - Tidak terlalu lama.
- Berapa lama? - Tidak terlalu lama.
Ini hanya tumbuh lambat pada awalnya.
- Haruskah kita merampok sesuatu atau tidak? - Ya, kita harus merampok apa-apa.
- Bagaimana kereta api? Mari kita merampok kereta api. - Sebuah kereta?
Salah satu perampok bukan hanya kereta api. Hal ini membutuhkan latihan.
Kita harus bekerja sama untuk sementara waktu.
Bekerja diri untuk itu.
- Casino. - Nice.
Kasino, di mana Anda kacau.
- Aku tidak bisa. Mereka akan mengenali saya. - J0, Anda bisa.
Oh, Tuhan! Tidak ada!
Mengapa kamu berdiri saja di sini ...
Anda pikir ini lucu?
Tidak.
Bukankah kau bilang bahwa tidak ada yang akan melihat Vagabond?
Mari kita keluar dari sini.
Pernahkah Anda melihat semua uang yang mereka dimasukkan ke dalam pundi-pundi?
Aku tidak pergi ke sana.
Ini tidak begitu buruk. Anda terbiasa untuk bau.
- Apakah Anda? - Ya. Ayo. bukan?
- Anda mengatakan itu tidak begitu buruk. - Aku berbohong.
Aku sudah mengatur semuanya. Anda akan menyukainya.
Kami telah dua telah bersama-sama sebelumnya?
Anda tampak akrab.
Aku terlihat seperti rata-rata.
- Aku cukup rata-rata. - Itu rasa malu.
- Anda berasal dari mana? - Kanada.
Anda lihat di luar Kanada.
Kita perlu pajak jalan.
Apa yang di dalamnya ruangan?
Ruang merah. Ada kau tidak datang untuk $ 20.
Sudahlah harga. Ruang merah. Kedengarannya baik.
Ruby, menggunakannya di sini. Flottenhejmeren sini akan memiliki ruang merah.
- Saya setuju dengan Anda! - Sharing?
Nama saya Butch Cassidy.
Dan di sini adalah Harry Sigung.
- Aku pernah mendengar tentang Anda. - Mengapa Anda akan berbagi dengan kami?
Anda terlihat bagus dan saya tidak akan membunuh Anda. Tapi dia akan. Lihatlah dia!
Dia binatang!
- Apa yang melayani Anda? 20 doller minggu? - Ya, 22
Jika kita berbagi, Anda berada di cabang hijau dalam sepuluh tahun ke depan.
Dan tidak ada yang akan mencurigai Anda. Mereka akan berpikir aku melakukannya.
- Karena aku adalah penjahat Butch Cassidy. - Dan dia Harry Sigung.
- Buka aman! - Buka, Elia.
Kita harus membuang Anda off, sehingga terlihat benar.
- Putar kita keluar? - Jadi mereka tidak percaya bahwa kita berada di dalamnya.
- Bagaimana share Anda? - Mengambil Di selatan?
Sekitar 1 km dari kota ada cara untuk Steamboat Springs.
Ikuti 3 km, sampai Anda mencapai jalan menuju Yampe.
Ada dua maple hutan besar di sana. Ada hulrum- sebuah
-di sebelah kanan. Pendaki Dalam setengah jalan di ...
Bagaimana di bawah kasur di kamar menghadap?
Ini juga merupakan tempat yang baik.
Saya waktu berikutnya.
Saya sudah pernah mengalahkan seorang wanita sebelumnya.
Jadi jangan memukulinya.
Kami akan membawanya. Mungkin bagus dengan perusahaan perempuan.
Anda jatuh cinta mungkin, dan menikahinya.
- Great! Apa yang kita lakukan selanjutnya? - Jangan terlalu sombong.
Di mana Anda akan pergi?
- Baik, Butch. - Maaf.
Itu saja. Dapatkan gigi Anda diperiksa. Berikutnya.
- Aku tidak akan dipotong botak. - Duduk
Ayo, saya tidak memiliki semua hari.
Jangan bergerak! Aku akan memotong hidung Anda!
Diam-diam. Berdiri.
- Panggil penjaga. Memanggil dia. - Keamanan!
Bangun! Datang ke sini!
Itu sialan!
- Anda pernah ke Telluride sebelumnya? - Tidak, saya pikir tidak.
Anda akan ingat. Tempat yang bagus.
Banyak durhaka besar musim dingin di sana. Baik hotel dan restoran baik.
- Apakah Anda pikir kita dipanggil? - Mungkin.
Mengapa?
Saya tidak tahu. Saya sudah pernah mencobanya sebelumnya.
Yang membuat Anda istimewa.
Jika Anda ingin pada poster ingin, jangan disebut Harry Longabaug ...
Ibu saya bisa Ii 'itu.
Tidak, ia pergi ditampilkan tidak, Harry.
- Saya menggunakan Harry Alonzo untuk sementara waktu. - Alonzo?
Ini nama tengah saya. Harry Alonzo.
Aku akan diam.
- Alonzo - Apa yang salah dengan Alonzo?
Biarkan aku melihat, Harry ... Cherokee Charlie.
Buck Barton.
Johnny Ringo. Tidak, itu sibuk.
Beruntung Wilson?
Membantu saya. Aku butuh inspirasi.
Apakah Anda pernah melakukan sesuatu yang menarik?
Saya telah di penjara sekali. Di Sundance, Wyoming.
Baik. Kid Sundance.
Sundance Kid.
Ya, saya Ii'.
Aku juga bisa.
Begitu banyak sehingga saya pikir saya menginginkannya.
Anda dapat Butch Cassidy, jika Anda mau.
Aku di dalam penjara sana, bukan Anda. Itu milik saya.
Sundance Kid.
Ada yang lebih baik. Anda akan menyukainya.
Telluride!
Dapatkan mereka!
- I love it sudah. - Di sana.
Berhenti di situ. Beri aku semua yang anda miliki.
Ini di sini.
- Apakah Anda membutuhkan tangan dengan itu? - Hanya diam.
Aku berdiri diam. Ini adalah Anda yang bergerak.
Apakah dia salah satu durhaka besar?
Mengapa Anda mencoba untuk merampok orang yang tidak bersalah?
Aku butuh $ 500.
Anda, Anda dapat melakukannya tanpa, Pak. Saya mendapatkan sisa orang berikutnya.
- Dia membunuh Anda aman. - Apa yang Anda butuhkan mereka?
Kami memiliki peternakan kecil di luar kota. Saya dan ibu saya.
Ini telah menjadi tahun yang buruk. panen gagal dan sapinya mati.
Kita tidak bisa membayar bank, dan mereka harus memiliki uang besok.
- Anda lupa anjing kelaparan. - Diam, Sundance.
Apa yang kamu lakukan?
- Aku memberinya 500 dolar? - Semua dari mereka?
Dan.
Hanya pastikan untuk memberitahu semua orang yang Anda kender-
-at Butch Cassidy gav penggalian dem. - Butch Cassidy?
- Apakah kamu tidak tahu siapa saya? - Tidak, maaf, Pak.
Saya seorang penjahat yang cukup terkenal.
Mungkin tidak begitu banyak di sekitar sini, tapi di Utah dan Wyoming ...
- Saya pikir saya sudah mendengar tentang Anda, Mr. ... - Cassidy.
Ya, memang benar Belanda Cassidy.
Aku tidak tahu tentang Anda, tapi aku anjing freezer.
500 dollar akan membeli kita banyak goodwill sini.
Jadi Anda cara dia memandang saya? Seolah-olah saya pahlawan.
Anda akan menjadi pahlawan?
Apakah Anda pernah ingin menjadi pahlawan?
Bahwa anak-anak kecil memandang Anda?
Ketika aku masih kecil, saya cukup penjahat yang ... Mike Cassidy.
Aku digunakan bahkan namanya. Dia adalah yang terbaik.
- saya bisa mengalahkan dia. - Apa?
- Anda belum pernah melihatnya. - Aku bisa mengalahkan dia.
Apakah Anda pikir Anda begitu baik?
Anda mungkin juga beralih Doc Holliday?
- Ya, siapa pun dia. - Apakah. Dia sudah mati.
Saya pikir Anda mengatakan dia baik.
300 ... 400 ... 450 ...
- Hello. - Apa?
Hal ini berbahaya untuk sendirian di sini.
Terutama jika Anda memiliki uang pada Anda.
Kami mengikuti, sehingga tidak ada lagi atau
-dan menembak Anda di maven-
-Mengambil uang Anda dan membiarkan Anda berdarah sampai mati di salju. Oh, terima kasih.
Good luck!
Lihat Sundance, kami mendapat 500 dollar AS kembali.
Orang tua memiliki pertanian-nya
-dan kami membeli banyak goodwill. Dan itu tidak ada biaya.
Yang lama akan memberitahu semua orang seberapa baik seorang pria Butch Cassidy.
Apakah Anda tidak berpikir Belanda Cassidy?
- Apakah Anda ingin minum? - Tidak, terima kasih.
Di sini Anda pergi.
- Apakah lima dolar? - Apa?
- Lima dolar AS ... Apa yang mereka untuk? - Aku tidak tahu.
- Jauhkan mereka. - Terima kasih.
Saya tidak berpikir saya bisa mendapatkan lelah menghibur saya setelah hanya dua minggu.
Pasti ada sesuatu.
- Lily? - Tidak lagi?
Aku harus melakukan sesuatu yang tidak membosankan saya mati.
Datang sekarang.
Anda harus memberikan.
Aku punya pesan dari tambang Hoffman. Orang meninggal dari difteri.
- Mengapa mengatakan bahwa? - Saya katakan padanya bahwa itu. Dia adalah seorang dokter.
Kami serum, tapi itu salju turun. Tidak ada yang bisa melewati.
Anda dapat melihat tidak melewati dia.
Saya mencari relawan, tapi tidak ada yang akan maju ke depan.
Selamat pagi, Miss Daisy.
- Butch, saya melihat salah satu dari teman-teman lama Anda. - Ya?
- Aku melihat OC turun di toko. - Hanks?
Apakah Anda tahu orang lain yang disebut OC?
Saya mengatakan bahwa Anda berada di sini sering. Dia berharap untuk melihat Anda.
Kami melaporkan kita untuk mengangkut serum hingga tambang. Aku dan dia.
Ayolah, Buck.
Beri aku satu alasan mengapa kita melakukannya di sini.
- Karena itu sempurna. - Tidak, ini pasti tidak sempurna.
- Kita bisa menemukan jalan ke selatan. - Bisa Hanks juga.
Dia tidak pergi untuk kami di sini.
Itu karena dia pintar.
Anda melihat ini dengan cara yang salah. Kita bosan kita, kan?
Ini adalah sebuah petualangan.
Berapa jauh?
40 km.
40 km bolak-balik dalam hal ini?
Ini hanya salah satu cara.
Ini akan melakukan tidak pernah.
Omong kosong, Sundance, mudah.
Bagaimana?
Saya tidak tahu.
- Apa yang Anda menyebutnya? - Sneglidning.
- Glider tepat di seberang salju? - Ya.
- Apakah Anda memiliki lebih dari hal-hal ini? - Ya, di pondok saya.
Itu tampak lebih mudah ketika Anda melakukannya.
Aku sudah melakukannya sepanjang hidup. Saya belajar dengan cepat.
Itu membuat semua orang yang mereka terbiasa dengan ski.
- Anda harus menekuk di lutut. - Lutut? Ya.
Hal ini pærenemt.
- Ada beberapa trik. - Seperti?
Sebagai berhenti!
Sundance, kamu ok?
Maka Anda telah beristirahat yang cukup. Maju.
Aku tidak bisa.
Apakah Anda memiliki kaki kram?
Mereka meninggal dua jam yang lalu. Aku membeku.
Freezer? Anda berkeringat.
- Biarkan aku melihat Anda. - Saya memiliki sakit kepala berdenyut-denyut.
- Anda memilikinya aman. - Apa?
- Difteri. - Oh, tidak!
Mungkin dari salah satu gadis-gadis di Telluride.
Mungkin pertama kalinya mereka telah memberikan difteri a. Ayo, saya akan membantu Anda up.
Aku tidak bisa.
Lanjutkan Sundance. Menyelamatkan diri.
Tidak ada alasan mengapa kami berdua mati.
Ini akan sesuai dengan Anda, kan?
Maka Anda akan menjadi pahlawan sejati. pahlawan yang mati adalah yang terbaik.
Mereka bisa membangun sebuah monumen besar di sini.
"Berikut adalah Butch Cassidy penjahat dan pahlawan yang tewas saat mencoba untuk mendapatkan serum maju
-untuk anak-anak sakit dan anjing "-. Diam!
Anda tidak harus berada di sini biaya saya, Butch.
- Dapatkan begitu! - Aku tidak bisa.
Ya, Anda bisa. Anda tahu kenapa?
Karena kita memiliki serum acara kami.
Kami memiliki serum di sini.
Di sini. Duduk. Minum ini.
- Anda meminumnya, bodoh! - Apa yang Anda lakukan?
Saya melihat dokter melakukannya kapan-kapan. Dia menggunakan tabung kaca dengan jarum.
Dia terjebak di lengan orang itu. Yesus!
Tunggu sebentar. Di sini.
Anda harus mendapatkan serum dalam tabung kaca.
- Bagaimana? - Aku tidak tahu.
Bagaimana sini.
- Tunggu sebentar. - Kau sangat dekat. Coba lagi.
Oh, sialan!
Anda jelas sakit!
Anda mengacaukan saya ke ini dan sakit!
- Aku harus meninggalkanmu di sini! - Aku bilang, Anda harus!
Oh, hanya ... pergi ke neraka!
Apa ... apa itu?
Dapatkah Anda mendengar apa-apa?
Hei, di sini!
Kami datang dengan serummet!
Kami datang jauh-jauh dari Telluride dengan serum!
Mengapa tidak sebelumnya?
- Sesuatu sebelumnya?! - Kami telah meminta bantuan dalam seminggu!
Sial ... bajingan! Saya memiliki seorang laki-laki di sini yang sedang sekarat!
- Yang satu ini meninggal. - Siapa yang meninggal?
Istri saya. Ibu mereka.
Nah, Butch. Jadi apakah Anda akhirnya parade Anda.
Lain kali aku mengucapkan kata pahlawan, sehingga menembak saya.
Kita harus merampok kereta sekarang, kan?
Sekarang bersabar.
Sebuah kereta membutuhkan banyak perencanaan.
Anda harus memiliki kontrol dari jadwal dan sebagainya.
- Dan Anda sebaiknya setidaknya empat. - Api?
Mike Cassidy dan saya dirampok Denver Rio Grande di '87.
Itu cukup mudah untuk berhenti.
Kami membuka pelatih surat itu.
Tapi kemudian kami menaruh tongkat dinamit di atas aman.
Nah kami bodoh dan tidak tahu lebih baik.
Aman asap melalui lantai kendaraan.
Itu terjebak di antara trek.
Itu tidak bisa dipindahkan. Kita tidak bisa bergerak kereta. Mengerikan.
Kami mencoba segalanya.
Jadi aku meninggalkannya hanya itu?
Mungkin, itu masih ada.
Dengar, kita harus ...
- Apa itu? - Oh, tidak ada.
Berpura-pura tidak ada tapi pergi di balik pohon di sana.
Hal itu untuk melaporkan saya, Anda babi!
OC, adalah bahwa Anda?
Saya sudah mendaftar tidak!
Hal ini rapuh. orang saya sendiri menembaki saya.
- Sundance? - Ja?
Apa yang terjadi?
Mereka tidak memukul Anda, dan memberi saya sedikit goresan.
- Biarkan saya lihat. - Tidak apa-apa.
Saya tidak pernah terluka dalam baku tembak sebelumnya.
Anda mungkin akan menghapus itu.
Ada seorang dokter di Circleville sekitar 50 km dari sini. Dapatkah Anda mengatasinya?
Ya. Ah, itu bukan apa-apa. Mari kita pergi.
- Aku harus berhenti sebentar. - Ok.
Aku harus turun.
Berdiri pendarahan.
- Tidak, tidak seperti itu. - Bagaimana bisa begitu?
Ambil cartridge dan membongkar itu.
Ada alat dalam tas sadel saya.
- Tuang di sekitar luka. - Apakah Anda yakin?
Lakukan.
- Set terbakar. - Apa?
- Ambil pertandingan dan membakarnya. - No.
- Jadi memberi saya sebuah pertandingan. - No.
Ini satu-satunya cara, perdarahan dapat berhenti di. Ayo.
Ini akan membuat sialan jahat dan dapat membunuh Anda.
Sudah membuat jahat sialan.
Cepatlah, jika tidak, anda gemetar terlalu banyak.
Anda tampaknya memiliki lebih baik.
Anda perlu dicuci.
- Siapa nama Anda? - Mary.
- Di mana aku? - Sekitar 1,5 km dari Circleville.
Jangan terlalu banyak bicara.
Saya katakan padanya Anda terjaga.
Katakan padanya itu sekitar satu jam.
Dokter mengatakan bahwa Anda sembuh sepenuhnya.
Berapa lama aku pergi?
Dalam waktu yang lama.
Hei, lihat di sana.
Kami pikir itu mungkin menjadi hadiah yang baik untuk saat memantau.
Mary diluruskan itu. Segera sembuh, buddy.
Hei, Butch.
- Mengenai Mary ... - Ya?
Jika Anda tidak datang, aku mungkin. Anda tahu ...
Anda akan lebih baik meninggalkannya. Di negara Anda.
Dia kebetulan istri saya.
- Apa yang Anda inginkan? - Apakah Anda benar-benar Sundance Kid?
- Siapa kau - Robert Leroy Parker Junior.
Saya Sam. Samuel Maximilian Parker.
Aku bilang aku tidak akan pergi di sini.
Ah, itu bukan apa-apa. Aku tidur tetap terlalu banyak.
- Ibu bilang aku punya pekerjaan rumah. - Saya tidak memiliki banyak.
- Dia benar-benar ayah yang ketat. - Para ibu seperti itu.
Satu harus merawat mereka.
- Anda tidak bisa mempercayai wanita. - Datang.
- Apakah Anda tahu Butch Cassidy? - Dia adalah tanpa hukum di sini.
- Ya, saya tahu dia. - Bagaimana dia?
Dia adalah kecil. Seorang pria yang sangat kecil.
Dengan kecil, mata seperti manik-manik. Dia tampak seperti tahi lalat.
- Jelek sebagai neraka. - Ayo, anak laki-laki.
Sundance sedang tidak enak badan. Dia mengigau. Ayo.
Selamat malam, Sundance.
- anak Anda menyebalkan! - Apakah mereka tahu bukan?
Bagaimana dia lebih suka itu. Dan aku dengan, baik.
- Kapan Anda melihat mereka bertahan? - Malam sebelumnya, saya akan masuk penjara.
Tampaknya mereka tidak, itu aneh bahwa Anda pergi begitu lama?
Itu selalu. Mereka pikir itu normal.
- Aku akan mengirim uang. - Mereka menemukan sekali.
Saya telah memikirkan.
- Selamat malam. - Selamat malam.
- Selusin daging. - Ya, Bu.
- Terlalu banyak kertas. Biayanya. - Ya, Pak.
- Enam roti pound. - saat, Bu.
Memotong lemak. Saya tidak akan bayar.
- Mendekati. - Ya.
- Apa yang kamu lakukan? - Dia meminta saya untuk memotong lemak.
Bisakah dia tidak suka lemak, dia bisa berbelanja di tempat lain.
- Tidak ada tempat-tempat lain. - Aha!
Dan menghentikan pendarahan pada daging.
Terlalu lambat.
- Aku akan Sundance sekarang. - Anda masih Cassidy.
Aku tidak mau! Dia adalah grimrian kecil!
Anda juga grimrian kecil.
Mom, Bobby tidak akan membiarkan saya menjadi Sundance.
Bobby, biarkan Sam menjadi Sundance sedikit. Kemudian Anda Cassidy.
- Aku tidak akan Cassidy. - Besar. Anak-anak saya sendiri.
- Cassidy adalah tidak ada gunanya. - Apakah Anda mendengar?
Cassidy tidak ada gunanya.
Dan kemudian aku berkata Butch-
- Anda meletakkan dinamit di atas aman, tidak akan dibuka.
Tapi Butch adalah keras kepala dan dua kali lebih jelek.
Bagaimana Anda bisa membuat dia keluar?
Tapi dia menempatkan dinamit di pengeskabet- atas
panduan menyatu itu. Ada ledakan besar.
Ketika asap membersihkan, aman merokok langsung turun melalui vognen-
-dan itu terjebak antara rel.
- Apa yang Anda lakukan? - Ya, apa yang Anda lakukan?
Anda jauh lebih pintar dari Butch. Bagaimana Anda mendapatkan uang keluar?
Ya, Mary.
- Aku tidak memberitahu bahwa kereta sedang berdiri di sebuah jembatan. Sebuah jembatan?
Menghentikan kereta api di jembatan untuk merampok itu?
Ini adalah tempat yang sempurna, Robert.
Meskipun aman terjepit tetap
-skulle Butch hanya memegang kaki saya sementara saya tergantung di kepala
panduan dikosongkan aman.
Hebatnya, dia tidak menamparmu.
Anak laki-laki, pergi dan membantu Curley turun dari centrifuge tersebut.
Mengapa Anda ingin anak-anak untuk berpikir buruk tentang saya?
Saya mencobanya? Apa yang Anda coba lakukan padaku?
Aku hanya bercerita.
Jangan mengambil apa yang terjadi padaku dan mengatakan, itu terjadi pada Anda.
Mereka berpikir Butch Cassidy adalah orang bodoh.
Hal ini dia mungkin.
Permisi, Mary. Rasanya baik.
- Ada apa denganmu? - Aku tidak tahu.
Ya, saya lakukan.
Saya mendengar di kota yang Mike Cassidy di penjara di Wyoming.
Tentunya Anda tidak mencoba untuk mendapatkan Mike keluar dari penjara atau sesuatu?
Tidak. Maria, kau tahu ...
Bahwa ia berada dalam penjara, membuat Anda sadar bahwa Anda melakukannya dengan benar.
- Anda senang itu bukan Anda. - Ya, saya.
- Aku tahu beberapa minggu terakhir telah sulit. - Aku baik-baik.
Ketika Sundance diambil pada.
air naik dua inci.
Terburu-buru, kita harus membuka.
-'Morgen, d'wanita. - Pagi?
Rinci sore. Empat menit waktu.
Di mana Anda akan pergi?
- Aku harus pergi untuk sementara waktu. - Mengapa?
Karena salah satu yang akan membunuh saya, berada di kota.
- Apakah dia tahu kau di sini? - Tidak, tapi ia menemukan.
Aku menyelinap sekarang, dia tidak akan melakukan Anda atau anak-anak sesuatu.
Dan setelah ia dibawa pergi?
Aku berbaring rendah untuk sementara waktu.
Aku akan datang kembali ketika ada tenang tentang hal-hal.
- Ini dimulai lagi, kan? - Tidak ada!
Apa yang harus Anda lakukan dengan itu?
Anda tidak pergi ke sana tanpa satu.
Saya akan mengucapkan selamat tinggal kepada anak-anak. Di mana mereka?
Dengan Sundance oleh sungai.
Aku datang kembali. Aku janji.
Saya tidak bisa melakukan itu OC muncul.
Aku tahu. Ini bukan salahmu
Hanya saja hal-hal yang. , Anda berada.
Selalu ada sesuatu yang terjadi.
- Selamat tinggal, Robert. - Mary?
- Bagaimana kabarmu? - Ingin mencoba?
Seperti, Sam, tapi aku tidak bisa.
- Aku akan pergi untuk sementara waktu. - Mengapa?
- Sesuatu yang terjadi. - Jangan pergi.
Aku tidak akan, tapi aku harus.
Harus Sundance juga meninggalkan?
Ya, saya akan memeriksa juga, Sam.
Bobby, memberikan ayahmu pelukan.
Sekarang, jangan bertengkar terlalu banyak, ok?
Itu untuk ulang tahun Anda, tapi di sini.
Anda harus mengurus untuk saya.
Akan Anda pegang ini sebentar?
Dengarkan di sini, ok?
Ingat bahwa saya mengatakan bahwa Butch Cassidy adalah mol jelek?
Itu tidak benar.
Dia sebenarnya adalah pinus cukup bagus
-dan sedikit lebih bijaksana daripada aku mengatakan.
Bukan orang terburuk yang pernah bertemu.
Ini akan ingat, oke?
Apa itu tadi?
Tidak ada.
Mengapa mengatur tidak hanya orang itu?
Dræberjeg dia, saya hanya melebar.
Dan ia lebih baik untuk menembak dari saya, jadi mungkin dia akan membunuhku.
- Tapi kemudian masalah Anda diselesaikan. - Besar.
Siapa orang ini?
- Apa yang Anda katakan? - Hanks.
Orang yang menembak saya?
Ia bertujuan bukan pada Anda. Ia menembak saya.
Jadi tidak apa-apa. Dia mengalahkan saya hampir mati.
Anda tidak 100 persen belum.
- Jika Anda lambat, Anda mungkin tidak valid. - Aku tidak akan.
- Bagaimana Anda tahu? - Aku sudah berlatih.
Dengan menembaki botol? Botol tidak menembak kembali.
- Hanya mengatakan bahwa aku keluar untuk mendapatkan dia. - No.
- Lalu aku bahkan ada. - Ok, ok.
Di mana Anda akan pergi?
- OC, saya tidak akan memiliki masalah. - Apa yang Anda katakan?
Saya tidak ingin masalah.
Adalah bahwa sistem baru Anda? Menyelinap pada orang-orang dari belakang?
Saya mencoba untuk menyelamatkan Iife Anda.
Dengan memotong tenggorokan saya?
Saya tidak pernah membunuh siapa pun, dan tidak berniat untuk memulai sekarang.
- Tapi ada di luar yang akan. - Siapa?
Sundance Kid.
- Jangan pernah mendengar tentang dia. - Apakah Anda tidak?
Anda mencoba untuk membunuh saya, Anda memukulnya gantinya.
Dan dia bukan tipe orang yang memaafkan.
Jadi saya akan menghilang keluar dari pintu belakang.
Anda menggertak. Tidak ada satu di luar sana.
Oh, ada. OC
Dan dia adalah yang terbaik yang pernah kulihat. Lebih baik dari Doc Holliday.
OC Hanks! Datang ke sini, Anda pengecut bajingan!
Keluar dari sini, jadi saya mengalihkan perhatiannya.
Seorang pria ingin melawan.
OC Hanks menarik tidak ada.
Ketika aku selesai dengan dia, Butch ... giliran Anda.
Saya mendengar Anda memiliki keluhan.
Saya tidak bisa Ii 'bahwa orang yang membuat lubang di tubuh saya.
Aku bisa mengerti.
Berapa lama itu telah?
Sekitar waktu satu bulan?
Saya ingin tahu apakah Anda telah pulih belum.
Saya tidak berpikir Anda. Apakah itu benar?
- Aku akan mendapatkan sheriff. - Ya. Setelah itu.
Tapi kami mencari tahu, kan?
Itu menyakitkan, kan?
Katakan padaku, apakah Anda suka air?
Ingin lebih?
Anda mungkin sedikit lambat.
- Datang OC, atau aku akan menembakmu! - Saya siap.
- Tarik keluar pistol Anda, anak laki-laki. - Anda pertama kali.
Sekarang jam lima. Tarik pada stroke kelima!
Sialan! Dia menarik terlalu dini!
Dia sudah mati. Anda menembaknya tepat melalui jantung.
Dia tidak pernah bisa menghitung bodoh.
Dia mendengar lagi.
- Aku tidak membunuhnya ... - Aku tahu.
Aku hanya ingin membuat lubang di dalam dirinya.
- Aku harus menembak cepat. - Aku tahu.
Saya tidak pernah membunuh siapa pun sebelumnya. Menembak mereka, tetapi tidak pernah membunuh ...
Apakah Anda yakin dia sudah mati?
- Bagaimana dia? - Siapa?
Hanks.
- Ok, tidak benar-benar. - Terima kasih.
Anda harus mengatakan dia adalah seorang bajingan yang pantas mati.
- Apakah dia punya keluarga? - Hanya lima anak.
- Apakah dia? - Tidak ada! Berhenti menyiksa diri sendiri.
Dia tidak punya keluarga. Hanya seorang penyihir tua, ia tinggal bersama.
Apakah Anda datang dalam pertempuran senjata tidak hanya terhadap anak yatim.
Ada kunjungan Cassidy.
- Aku tidak tahu siapa pun. Pergi. - pengacara Anda.
Menangis ketika Anda ingin keluar.
Pengacara? Anda telah beres.
Ini aku. Butch.
- Butch? - Cassidy.
Anda telah sia-sia. Anda seorang pengacara sekarang.
Tidak, aku bukan pengacara.
Apakah kau tidak pengacara?
Apa yang Anda lakukan di sini?
Kami datang untuk mendapatkan Anda keluar dari sini.
Saya tidak ingin untuk keluar.
Ada metode lain.
Kami akan membuat Anda pengacara nyata.
Yang terbaik di Wyoming. Cyrus Antoon, jika perlu.
Anda tahu berapa banyak dia biaya?
- Berapa banyak? - Tidak tahu, tapi banyak uang.
Kami mendapatkan uang di bank.
- Bank mana? - Yang kita pilih.
Sialan! Dia pindah.
- Dimana bank? - Aku harus pergi dengan cara ini.
Kita perlu untuk memasukkan uang ke.
Baik. Hanya menyerahkan senjata Anda terlebih dahulu.
Manajer mengatakan kami harus menjaga mereka sampai mereka berada di aman.
Dan bos kami mengatakan kami akan mengambil senjata Anda.
Saya ingin melihat.
Aku harus melihatnya. Aku akan segera kembali.
Apa yang harus kita lakukan? Mencekik mereka semua?
Maaf. Saya tidak melihat Anda.
Berikut adalah lima sen. Membeli tas baru popcorn.
- Mereka biaya 10 sen. - Apa?
Berikut adalah 20 sen. Membeli dua kantong popcorn. Maaf, Bu.
Sundance, pintu.
Terima kasih. Tangan ke atas, semua orang.
Diam. Kami pergi lagi dalam beberapa menit.
Menutupi mereka semua bersama-sama.
- Apa yang kamu lakukan? - Itu cukup.
Untuk estimasi Antoons.
Ketika kita mendapatkan kesempatan seperti itu lagi?
Saya mencoba untuk menjadi taat hukum.
- Apakah itu mencuri beberapa taat hukum? - Cukup dekat.
Itu cukup. Aku berhenti!
Lihat di sana. anak-anak kecil yang bekerja untuk kereta sialan.
- Harvey! - Saya mendapat pesan Anda.
Kita telah melihat apa yang bisa kita temukan.
Ada harus datang kereta api dari Frisco diisi dengan uang dalam beberapa hari.
- Siapa itu? - Oh, maaf.
Harvey Logan dan Bill Carver. Sundance Kid.
Anda belum pernah mendengar yang terbaik belum.
Ini adalah kereta dari pencetakan uang!
Ada pencetakan uang di Frisco.
Dari waktu ke waktu mereka mengambil banyak baru uang kertas
-dan mengirim mereka keluar.
Dan kereta ini.
- Ini berangkat besok ke Salt Lake. - Saya pikir saya akan melewatkan.
Baik. Kami juga tidak perlu Anda. Oh, begitu.
- Dan siapa yang akan merencanakan perampokan? - Me.
- Apakah Anda berpikir bahwa hanya Anda yang bisa berpikir? - Ya.
Dan kita hanya bisa merampok kereta api, jika Anda menunjukkan kepada kita bagaimana?
- Benar. - Jadi menunjukkan kepada kita.
Untuk sih!
- Apakah juri mencapai vonis? - Ya, Yang Mulia.
Kami menemukan Mike Cassidy tidak bersalah.
negara terbaik dunia. Bersalah, dan bebas seperti burung.
Ray, bagaimana kabarmu? Mengapa kita tidak minum diri kita sedikit mabuk di saloon?
Anda tidak akan penuh, Mike. Tidak sampai Anda telah melakukan hal berikut.
Saya memiliki perasaan bahwa Butch Cassidy-
Bank -røvede di Montpelier untuk membayar mr Anda. Antoon.
Saya pikir Anda berutang padanya apa-apa.
Para gubernur dari tiga negara memiliki lovet-
-Itu jika Butch datang kembali frivilligt-
-frafalder mereka semua tuduhan terhadap dirinya.
Bagian yang sulit adalah untuk menemukannya. Hal ini dapat mengatasi.
Mendengarkan. Orang mengatakan hal-hal yang mereka tidak akan memberitahu saya.
Beri dia ini, dan dengan cepat.
Ia melakukan perampokan untuk, perjanjian ini tidak berlaku lagi. Ayo pergi.
Saya tidak harus setuju untuk amnesti, Bledsoe telah mengarang.
Ketika merayap menuntun kita untuk Cassidy, kami menangkapnya. Dan Kid.
- saya pikir ... - Ini bisa berbahaya.
Apa yang kita akan dengan Logan dan Carver? tidak bisa kita melakukannya sendiri?
Dua manusia tidak dapat merampok kereta api.
Hal ini membutuhkan setidaknya empat.
- Dan mereka mungkin sudah di kereta. - Apakah Anda berpikir?
kereta sialan! Itu tidak akan berhenti! Ini melesat tepat di depan!
Tanpa di papan, kita tidak bisa mendapatkan driver untuk menghentikannya.
- Dan ada pembagian kavaleri di papan. - Cavalry?
Seluruh keranjang penuh dengan mereka. Kuda-kuda dalam keranjang di depan mereka.
- Kemudian di wastafel. - Belum tentu.
Mereka tidak akan berhenti untuk beberapa orang di atas kuda di samping trek.
Kau benar. Kita harus membebaskan diri dari kuda.
Bagaimana setelah perampokan? Haruskah kita jalankan?
- Bagaimana kita menghentikan kereta sialan? - Apa yang akan menghentikan kereta?
- Apakah Anda melihat Butch Cassidy? - Dia naik jalan di.
- Seiring dengan Logan dan Carver. - Terima kasih, guys.
Ini adalah terakhir kali saya merampok sebuah kereta dengan Anda, Butch.
- Aku bisa mendengarnya. - Tentang waktu. Kaki saya mati rasa.
- Aku harus buang air kecil permainan banyak. - Aku hanya membuat.
- Saya mencari Butch Cassidy. - Dia menunjukkan jalan.
- Di mana Butch Cassidy? - Saya tidak kenal dia.
Dan jika saya lakukan, saya tidak akan memberitahu Anda.
Pengetoget.
In're bukan dengan penyesalan?
Apakah ini bukan ide saya?
Aku hanya ingin memastikan.
- Kedengarannya seperti ada banyak. - Ada cukup.
Kita tidak bisa melakukan banyak.
Jadi sebaiknya Anda telah melakukan bagian kanan.
Apakah Anda siap? Jadi sekarang.
Hop, Dalam Taco ...
Saya segera hanya mengandalkan Anda.
Apakah Anda pikir kita bisa melakukannya?
Saya tidak tahu. Kita akan tahu.
Saya mengurus pengemudi dan stoker.
Anda terhubung KREATURVOGN dari kereta dengan kavaleri. Held dan kebahagiaan.
Drive pada!
Itu juga rencana saya.
Anda telah memilih kereta yang salah untuk merampok.
Ada seluruh kontingen kavaleri di papan.
Tidak terlalu panjang.
- Kami memiliki masalah. - Apa itu?
Harvey mengatakan bahwa kuda-kuda yang di depan tentara. Ini adalah sebaliknya.
Mereka berada di belakang mereka.
- Ini perubahan rencana sedikit. - Saya percaya.
- Berhenti kereta - Apakah kalian ingin pergi?
Apakah Anda ingin memiliki seteguk otak?
- Dapatkah Anda tinggal kavaleri sedikit? - Tidak masalah.
Seharusnya terlihat seperti jika ada lebih dari Anda.
- Berapa banyak? - Seluruh brigade.
Beri aku pistol Anda.
Nah, Anda tidak harus menggunakannya. Kartrid basah.
Beri aku beberapa menit untuk masuk ke posisi.
Berdiri sekarang!
Anda memiliki kartrid basah. Anda tidak bisa menembak.
Jika Anda ingin menguji teori itu?
Aku tidak pernah merasa begitu aman di papan kereta api sebelumnya.
Dengan kalian semua prajurit di kapal.
Kami akan melakukan terlalu untuk Anda di sana dengan aman, Bu.
- Mengapa kita berhenti? - Aku tidak tahu.
Apakah itu air? Berikan padaku.
Halo, ada. Ini perampokan. Membuka pintu.
Melakukan seperti yang saya katakan dan membuka pintu.
Aku bisa melihat salah satu dari mereka.
- Apa itu? - Petroleum.
Apa yang Anda maksud dengan itu?
Saya memiliki kecocokan.
Ingin mencoba menebak?
Berapa banyak yang ada?
- Berapa banyak yang di dalamnya mereka? -25.000.
Kami akan mengambil dua, silakan.
Ada banyak lagi.
- Aku mungkin hanya mengelola dua. - Saya dapat membantu Anda dengan itu.
Mengapa Anda sangat membantu?
Ini menyenangkan. Hal ini dødkedeligt untuk duduk di dalam mobil ini setiap hari.
Saya bisa membayangkan. Ok, ayolah.
Memanjat ada. Aku menyerahkan mereka kepada Anda
Mereka adalah dia dengan kereta email.
- Ya. Apakah ada yang terluka? - No.
Tidak bisakah kau menghentikan mereka?
Belum. Kami tidak akan stres mereka. Warga sipil mungkin terluka.
- Kami menunggu. - Tapi Kapten!
Ini adalah kavaleri AS!
Apakah mereka mencoba melarikan diri, kita di atas mereka seperti elang.
Mari kita merangkak kembali!
Saya berharap mereka mendapatkan berani. Aku hanya punya lima kartrid kembali.
- Aku tidak tahu. - Ayo.
Kami memiliki mereka sekarang.
Mereka masuk. Pergi!
Mari kita lihat apakah kita bisa mengguncang mereka.
- Saya lebih suka tidak mencobanya di sana. - Kemudian membuangnya di sini.
- Maaf. - Terima kasih.
- Ini berat. - Kemudian cobalah untuk menjalankannya.
Sialan! Tidak ada lagi peluru!
Saya tidak bisa membuka pintu.
- Beri aku sabuk Anda! - Apa?
kawat gigi Anda. Aku punya ide.
- Ini telah bentak. - Mari kita semua amunisi.
Dimana senapan mesin?
Ayo, Sundance!
Ayo, duduk! Mari kita mendapatkan mereka!
Dimana ...? Di mana kuda nya?
- Memiliki manajemen di sini? - Ya.
- Kita perlu kuda segar. - Ambil semua yang Anda inginkan.
Mereka di luar sana.
Kami melakukannya!
Itu tembakan yang sangat indah.
Itu hanya tentara. Mereka tidak ada masalah.
Cepat atau lambat menangkap beberapa kita.
Dalam hal ini, saya akan memberikan suara pada nanti.
Anda mendapatkan mungkin poster penyelidikan.
Sialan! Kami terkenal!